Les circlips, également connus sous le nom de bagues de retenue ou de snap, sont des composants essentiels utilisés pour fixer des pièces sur un arbre ou à l'intérieur d'un boîtier. Malgré leur petite taille, ils jouent un rôle essentiel pour maintenir les assemblages en place, en particulier dans les systèmes mécaniques avec des pièces rotatives ou coulissantes. Parmi les types les plus courants figurent circlips internes et circlips externes . Bien qu'ils servent des objectifs similaires - le mouvement latéral des composants - leur conception, leur fonction et leur installation sont notablement différents.
Dans cet article, nous explouerons le Différences clés entre les circlips internes et externes , y compris leur structure, leur application, leurs méthodes d'installation et comment choisir le bon type pour vos besoins.
Que sont les circlips?
Les circlips sont des anneaux métalliques semi-flexibles qui s'adaptent à des rainures usinées dans un alésage (trou) ou sur un arbre. Ils agissent comme des attaches mécaniques, empêchant les composants de glisser ou de se déplacer le long de l'axe. Les circlips sont généralement fabriqués en acier à ressort ou en acier inoxydable, offrant l'élasticité et la résistance nécessaires pour un assemblage et un démontage répétés.
Les circlips sont disponibles dans divers conceptions, mais les deux types principaux sont:
Circlips internes - s'intégrer dans une rainure à l'intérieur d'un alésage ou d'un logement
Circlips externes - s'intégrer dans une rainure à l'extérieur d'un arbre
1. Conception et structure
Circlips internes
En forme pour s'adapter dans le diamètre interne d'un alésage cylindrique ou d'un logement
Les extrémités sont généralement équipées de petits trous ou pattes pour les pinces circlip
Comprimer une fois installé, en appliquant une pression extérieure pour se maintenir en place
Circlips externes
Conçu pour enrouler autour du diamètre externe d'un arbre
Caractéristiques ouvertes qui se développent pendant l'installation
Se contracter dans la rainure de la tige, appliquant une pression vers l'intérieur pour rester assis
2. Installation et retrait
Les deux types de circlips nécessitent des pinces spéciales, appelées pince de circons Ou une pince à anneau à capaciter, avec des conseils qui s'intègrent dans les trous aux extrémités du circlip.
Installation des circlips internes:
Utiliser pinces circlip internes avec des conseils d'ouverture extérieure
Insérez les pointes dans les trous circlip, comprimez l'anneau et insérez-le dans la rainure interne de l'alésage
Libération pour permettre au circlip de se mettre en place
Installation de circlips externes:
Utiliser pinces circlip externes avec des conseils de fermeture intérieure
Insérez les pointes, élargissez le circlip et faites-le glisser sur l'arbre dans la rainure
Relâchez-vous pour asseoir l'anneau en position
Le retrait est simplement l'inverse de l'installation, en utilisant le même type de pinces.
3. Applications
La principale distinction dans les applications dépend de la conduite du composant à l'intérieur d'un trou ou sur un arbre.
Les circlips internes sont habitués à:
Empêcher les composants de glisser de alésages ou boîtiers cylindriques
Maintenez les roulements, les manches ou les bagues à l'intérieur d'un trou
Commun dans les transmissions automobiles, les cylindres hydrauliques et les boîtiers d'équipement
Les circlips externes sont utilisés pour:
Empêcher les pièces de glisser un Arbre ou essieu rotatif
Fixez des engrenages, des poulies ou des roulements en place
Souvent trouvé dans les moteurs électriques, les arbres d'entraînement et les ensembles de machines-outils
4. Avantages et considérations
| Fonctionnalité | Circlips internes | Circlips externes |
| Emplacement de montage | À l'intérieur d'un alésage ou d'un logement | Autour d'un arbre |
| Force d'installation | Comprimé pendant l'installation | Étendu pendant l'installation |
| Direction de chargement | Résiste à la force de pousser vers l'extérieur | Résiste à la force de pousser vers l'intérieur |
| Utilisation courante | Rétention du logement | Rétention de la tige |
PROS CIRCLIP INTERNE:
Protège les composants à l'intérieur des environnements scellés
Risque réduit de contamination externe
Finition soignée et à chasse d'eau avec moins de pièces en saillie
PROS CIRCLIP externes:
Facile à inspecter et à remplacer
Grup radial forte sur les arbres rotatifs
Souvent plus facile à installer dans des systèmes ouverts
5. Matériau et revêtements
Les deux types sont généralement fabriqués à partir de:
Acier de printemps en carbone - Durable, avec une résistance à la traction élevée
Acier inoxydable - résistant à la corrosion pour les environnements marins ou de qualité alimentaire
Revêtements de phosphate ou d'oxyde noir - Réduire les frictions et résister à la corrosion
Options plaquées en zinc - Pour plus de résistance à la rouille et du contraste visuel
Certaines applications peuvent nécessiter des circlips traités à la chaleur pour une résistance à la charge plus élevée ou des alliages non magnétiques dans des environnements sensibles.
6. Normes et tailles
Les circlips suivent les dimensions standardisées selon les normes internationales:
DIN 472 - circlips internes pour les alésages
DIN 471 - circlips externes pour les arbres
ANSI / ASME B18.27 - Standard nord-américain SNAP RING
Choisissez toujours la bonne taille en fonction du diamètre de la rainure et de l'épaisseur de l'anneau. Une mauvaise dimension peut entraîner une défaillance circlip, ce qui peut causer des dommages aux machines ou des risques de sécurité.
7. Choisir entre les circlips internes et externes
Lors de la sélection d'un circlip, demandez ce qui suit:
Le composant est-il situé à l'intérieur d'un logement or sur un arbre ?
Qu'est-ce que le Direction de la charge axiale attendue ?
Combien espace d'assemblage est disponible?
Que sont les conditions environnementales (Humidité, température, produits chimiques)?
Est entretien régulier ou le démontage requis?
Pour les projets impliquant des connexions internes et externes, il est courant d'utiliser les deux types de circlips Ensemble, chacun servant une fonction de rétention spécifique.
Conclusion
Bien que similaire dans le concept, circlips internes et externes Servir des objectifs distincts et sont adaptés à différentes parties des assemblages mécaniques. Comprendre la différence entre eux - comment ils installent, où ils s'adaptent et leur fonctionnement - est crucial pour assurer la conception de machines sûres, sécurisées et efficaces.
Que vous travailliez sur des équipements industriels, des systèmes automobiles ou des outils de précision, la sélection du type de circlip et de la taille correct est essentiel pour maintenir les performances et minimiser l'usure au fil du temps. En cas de doute, reportez-vous aux normes de l'industrie ou consultez un fabricant pour trouver le bon ajustement pour votre demande.
En maîtrisant ces petits mais puissants, les ingénieurs et les techniciens peuvent s'assurer que les pièces rotatives restent en sécurité, les composants mobiles restent alignés et que les systèmes mécaniques fonctionnent en toute sécurité et en douceur.
